Connect with us

Cine y Tv

Primos: Creadora explica el error gramatical en el intro

Published

on

Oye primos creadora

Nuevamente, un proyecto tiene a Disney en la polémica. Justo cuando el estudio se va recuperando de los comentarios alrededor de La sirenita y enfrenta el fracaso de Elementos, la nueva serie, Primos, ha generado comentarios negativos por su representación de los latinos. Pero también ha llamado la atención por el error gramatical de su entrada. Ahora, tras varios días de dominar las conversaciones en redes sociales, y no precisamente para bien, la creadora de la serie ha dado su opinión sobre el famoso “Oye primos”.

Todo comenzó cuando se dio a conocer la entrada de la animación. Durante ésta se escucha la frase “Oye primos”. De inmediato, muchos señalaron un tremendo error gramatical, pues la expresión correcta es “Oigan primos”. Las críticas señalaron un pésimo entendimiento del lenguaje por parte de los creadores. Incluso fueron señalados de no hacer una investigación correcta sobre cómo se habla en la comunidad que buscan reflejar.

En entrevista para el canal de YouTube MUSE TV Network, Natasha Kline, creadora de la serie, explicó por qué se menciona dicha frase. Según sus comentarios, todo estuvo perfectamente planeado:

“Me siento muy afortunada. Este proyecto ha llamado la atención de tanta gente, y creo que es porque resuena con ellos. Como dijiste, tenemos un personaje, mi personaje principal, Tater, que en realidad no habla español. Por eso ella dice: ´Oye primos´, porque obviamente está mal”.

La creadora del famoso «Oye primos» afirma que todo fue intencional

Primos relata la vida de la familia mexicana-americana de Tater Ramírez Humphrey, a cuya casa llegan una docena de primos durante el periodo vacacional de verano. A partir de ahí, Tater comienza un viaje de autodescubrimiento. Sus aspiraciones e imaginación se ven reflejadas por medio de un diario secreto, que convierte sus pensamientos en animaciones bastante creativas.

Aunque la historia puede dar indicios de buenos mensajes, lo cierto es que muchos posibles espectadores no están tan seguros de lo respetuosa que es la historia con el público latino. Kline tiene ascendencia mexicana, pero eso no ha sido impedimento para agregar elementos a la historia no muy bien recibidos.

Para empezar, el vecindario donde vive Tater se llama Terremoto Heights. Muchos mexicanos han considerado que el nombre es una especie de burla hacia los fenómenos naturales que han impactado el país y los trágicos decesos que han causado. También han mostrado inconformidad por el uso de un filtro amarillo (bastante común a la hora de retratar a México), y por el nombre de algunos personajes, que aparentemente fomentan estereotipos.

Tras darse a conocer la entrada de la animación, Disney notó que el público no estaba contento. La retiró de algunos de sus canales en YouTube, y eliminó la posibilidad de comentar en donde sí la dejó disponible. Hasta el momento, el proyecto no tiene fecha de estreno. Sólo queda esperar para descubrir si se realizará algún cambio en la historia o en el apartado visual.

La entrada Primos: Creadora explica el error gramatical en el intro se publicó primero en Cine PREMIERE.

ues de anuncios individuales.

Cine y Tv

Fuimos a Comala a ver a un tal Pedro Páramo, pero nos recibió la fuerza de Susana San Juan

Published

on




ues de anuncios individuales.

Source link

Continue Reading

Cine y Tv

Amazon se lanza a crear la película de Los Sims: ¿otro fenómeno como Barbie?

Published

on




ues de anuncios individuales.

Source link

Continue Reading

Cine y Tv

La Noche Perfecta de Póker y Blackjack: Consejos para Organizar el Mejor Evento en Casa

Published

on




ues de anuncios individuales.

Source link

Continue Reading

Trending