Escrito en ENTRETENIMIENTO el
Actualidad
cómo activar y cómo usar la función para pasar los audios a texto
Vamos a explicarte cómo activar la transcripción de mensajes de voz en WhatsApp. Con esta opción ya no necesitarás dejar lo que estás haciendo para ponerte a escuchar un mensaje de voz, porque la aplicación te los vas a pasar a texto para que solo necesites leerlos.
Aunque los mensajes de voz pueden ser molestos para quien los recibe, es una manera efectiva de comunicarte con alguien cuando no puedes pararte a escribir. Por lo tanto, son útiles para muchas personas. Después de decirte cómo configurarlos, también te diremos cómo transcribir los mensajes de voz que te lleguen.
La única cosa que debes tener en cuenta es que, a diferencia de otras aplicaciones como Telegram, la opción de transcribir de mensajes de voz en WhatsApp sólo funciona con un idioma a la vez. Esto quiere decir que al activarlo vas a tener que elegir un único idioma, y solo transcribirá los que te envíen en él.
Activa la transcripción de mensajes de voz


Lo primero que tienes que hacer es entrar en la configuración de WhatsApp en tu móvil. Dentro de los ajustes, pulsa en la sección Chats. La transcripción de mensajes está disponible tanto en Android como en los iPhone.


Dentro de la sección Chats de los ajustes de WhatsApp tendrás todas las opciones relacionadas con el funcionamiento de tus conversaciones. Aquí, activa la opción Transcripciones de mensajes de voz que te aparecerá. Si no te aparece, tendrás que asegurarte de actualizar la aplicación… o esperar hasta que se te active la opción, que debería ser en pocas horas.


Ahora, en un paso intermedio antes de activar la opción, tienes que elegir el idioma de los mensajes de voz que vayas a recibir. Para hacerlo, selecciona el tuyo y pulsa en Configurar ahora. Se descargarán los datos del diccionario con el que WhatsApp detectará las palabras que se dicen.
Cómo usar la transcripción de mensajes de voz


Para transcribir los audios de WhatsApp, ahora tienes que mantener pulsado un mensaje de voz que te hayan enviado. En Android, se seleccionará y tendrás que pulsar el botón de opciones arriba a la derecha, y luego seleccionar la opción Transcribir. En iOS te aparecerá directamente un menú al mantener pulsado el audio con la opción de Transcribir.


Y ya está. Cuando elijas la opción de Transcribir, WhatsApp mostrará en texto debajo del audio el mensaje escrito con lo que te han dicho en el mensaje de voz. En algunos casos te aparecerán líneas en vez de palabras, y esto pasará cuando la aplicación no haya conseguido identificar lo que se ha dicho.
Recuerda que el idioma del mensaje de voz debe coincidir con el configurado para que la transcripción se realice correctamente. Además, el ruido de fondo en el audio puede influir en que algunas palabras no se entiendan ni transcriban correctamente.
En Xataka Basics | RCS vs WhatsApp, Telegram y otras apps: ventajas, desventajas y por qué ya no necesitas apps de mensajería
ues de anuncios individuales.
Source link
Actualidad
Alejandro Marcovich, exintegrante de Caifanes, está en coma tras sufrir un derrame cerebral
La familia del guitarrista y exintegrante del grupo musical Caifanes, Alejandro Marcovich, informó este viernes que él sufrió un derrame cerebral y se encuentra en estado de coma.
En un comunicado, se confirmó que el incidente ocurrió el pasado martes 19 de mayo; ante esto, fue trasladado a un hospital y se encuentra en el área de terapia intensiva con un pronóstico reservado.
“Está en buenas manos de médicos especialistas junto a su esposa y dos hijos (…) Agradecemos mucho tantas muestras de cariño, oraciones y buenos deseos que nos han hecho llegar”, señala el escrito.
Asimismo, la familia está en la espera de la recuperación del músico naturalizado mexicano y exintegrante de la banda que surgió a finales de los años 80.
“Por este motivo no podrá asistir a las fechas de conciertos ya pactadas hasta nuevo aviso”, señala el comunicado.
Hasta el momento, ninguno de los integrantes de Caifanes se ha pronunciado sobre el estado de salud de su excompañero.
Alejandro Marchovich, junto a su hermano Carlos, quien ahora es director de cine, y el vocalista actual de Caifanes, Saúl Hernández, formaron una banda llamada “Las insólitas imágenes de Aurora”, que se desintegró en los años 90.
ues de anuncios individuales.
Source link
Actualidad
qué autos pueden circular y cuáles descansan el 23 de mayo
Una nueva jornada del Hoy No Circula sabatino se pone en marcha este fin de semana, una medida coordinada por la Secretaría de Medio Ambiente de la Ciudad de México (SEDEMA) cuyo objetivo es mitigar los niveles de polución en el Valle de México.
Quienes tengan previsto desplazarse en sus vehículos particulares deberán verificar minuciosamente el último dígito de su matrícula y el holograma de verificación antes de salir a la calle. Conviene recordar que este ordenamiento no solo restringe la movilidad en las 16 alcaldías de la CDMX, sino que su obligatoriedad se extiende a diversos municipios conurbados del Estado de México. El programa opera en:
- Atizapán de Zaragoza
- Coacalco de Berriozábal
- Cuautitlán
- Cuautitlán Izcalli
- Chalco
- Chicoloapan
- Chimalhuacán
- Ecatepec de Morelos
- Huixquilucan
- Ixtapaluca
- La Paz
- Naucalpan de Juárez
- Nezahualcóyotl
- Nicolás Romero
- Tecámac
- Tlalnepantla de Baz
- Tultitlán
- Valle de Chalco
Además, recuerda que si tu trayecto pasa por cualquiera de estas localidades, el Hoy No Circula sabatino también aplica.


A qué vehículos y matrículas afecta el Hoy No Circula sabatino
El objetivo es disminuir el volumen de automóviles en circulación para atenuar las emisiones contaminantes; sin embargo, las jornadas sabatinas operan bajo directrices particulares que complementan las reglas vigentes de lunes a viernes. No todas las unidades deben parar el mismo fin de semana: el holograma, la terminación de la placa y si el sábado corresponde a semana par o impar determinarán qué conductor debe dejar su coche estacionado y quién tiene la opción de transitar.
Asimismo, es obligatorio considerar que el Hoy No Circula sabatino no permanece activo durante la jornada completa. El horario de aplicación va de las 05:00 a las 22:00 horas, por lo que fuera de ese periodo —durante la noche y la madrugada— la normativa no limita la circulación vial, a menos que las autoridades dictaminen una contingencia ambiental u otra medida extraordinaria con restricciones añadidas.
Para la fecha específica del 23 de mayo de 2026, se establece que como hablamos del cuarto sábado del mes son los vehículos con holograma 1 y placas cuya terminación sea un número par las que tendrán que suspender sus actividades y no circular mientras dure la vigencia del programa.
Si tu coche presenta estas características, será obligatorio mantenerlo sin movimiento hasta que concluya el plazo normativo después de las 22:00 horas. En contraste, aquellos automóviles que cuenten con holograma 0 y 00 conservan la autorización para trasladarse libremente bajo las pautas del Hoy No Circula sabatino. En tanto, las unidades identificadas con el holograma 2 no pueden circular bajo ninguna circunstancia los sábados.
Aparte de las categorías previas, es preciso tener en cuenta que existe un listado de automotores exentos que gozan del beneficio de circular sin verse comprometidos por las restricciones vigentes. Estos comprenden:
- Vehículos eléctricos, a gas natural o con tecnología híbrida
- Unidades registradas con placas de personas con discapacidad
- Todos los destinados a servicios de transporte público urbano (incluyendo servicios funerarios)
- Los dedicados al transporte escolar o de pasajeros Aquellos asignados a seguridad pública y/o protección civil
Los automovilistas que no cumplan se enfrentarán a penalizaciones financieras de cuantía importante. La multa por infringir el programa va de 20 a 30 veces la Unidad de Medida y Actualización (UMA), lo que equivale aproximadamente a 1,924.40 pesos en el mínimo y hasta 2,886.60 pesos en el máximo. Junto al impacto monetario directo, se contempla la potencial retención de la unidad en un depósito y los contratiempos vinculados a desahogar los trámites correspondientes ante las autoridades.
En resumidas cuentas, si tienes planeado realizar traslados en tu automóvil este sábado a través de la CDMX o por los municipios conurbados del Estado de México que se integran en esta normativa, resulta aconsejable verificar cuidadosamente antes de arrancar qué holograma tiene tu vehículo, cuál es la terminación de tu placa y si el calendario marca semana par o impar.
Foto | Sunira Moses
En Xataka | Los países que más contaminan del mundo, reunidos en un detallado gráfico
ues de anuncios individuales.
Source link
Actualidad
“Representa la inmortalidad”: Miley Cyrus recibe una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood
EFE.- La estrella del pop Miley Cyrus recibió este viernes una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood que “representa la inmortalidad” de su legado, en una ceremonia en la que estuvo acompañada por la actriz Anya Taylor-Joy y la diseñadora de moda Donatella Versace.
“Mi padre solía decir que un rascacielos comienza con un martillo neumático. ¡Y lo mismo ocurre con una estrella en el Paseo de la Fama!”, celebró la estrella estadounidense durante un discurso de aceptación de la estrella número 2 mil 845, que fue colocada frente a la sede angelina de la popular cadena de museos de cera Madame Tussauds, una de las calles más concurridas de Los Ángeles.
Cyrus recordó una de las canciones de su repertorio titulada “Walk of Fame”, que precisamente honra este famoso bulevar, y cuyo cierre termina con el mantra, “vivirás para siempre”.
“Aunque me encanta la letra, el hecho de que no lo haré (ser inmortal) es lo que crea la urgencia que enciende mi corazón. Mi vida, mi arte y mi deseo de derribar los muros de cualquier caja en la que nos hayan engañado haciéndonos creer que existe”, agregó.
Durante el evento, tanto la actriz criada en Buenos Aires como la célebre diseñadora y una de las mejores amigas de la familia Cyrus elogiaron su capacidad para “hacer lo que sea que quiera, sin pedir permiso a nadie”.
“No sólo celebramos una carrera, celebramos a una mujer que le enseñó a toda una generación a apropiarse de sus propias historias”, dijo Taylor-Joy.
Nominada tres veces al Globo de Oro en los apartados musicales, Cyrus “es una aclamada compositora con numerosos sencillos y álbumes certificados platino y diamante”, indicó la Cámara de Comercio de Hollywood en un escrito que ensalzó la figura de la que una vez encarnó a la superestrella del pop-rock Hannah Montana en la serie de Disney que definió a toda una generación en los años 2000.
Veinte años después de su debut en “Hannah Montana”, la artista de 33 años “ha transformado continuamente la música pop, moviéndose con fluidez entre géneros como el pop, el rock, el country, el soul y el alternativo, consolidándose como un verdadero camaleón musical”, indicó el organismo.
Cyrus ganó su primer Grammy en 2024 a Grabación del Año y Mejor Interpretación Pop Solista por “Flowers”, el sencillo más vendido alrededor del mundo en 2023.
Tanto el álbum “Something Beautiful”, como el exitoso “Endless Summer Vacation” “reflejan una carrera definida no por épocas, sino por la evolución, lo que consolida a Miley Cyrus como una voz perdurable e influyente en la historia de la música”, agregó el escrito.
Más allá de la música, Cyrus es además la fundadora de la Happy Hippie Foundation, que apoya a jóvenes LGBTQ+; además de la Miley Cyrus Foundation, dedicada a apoyar a las madres en toda su diversidad.
ues de anuncios individuales.
Source link
-
Actualidad22 horas agoUber ha ha gastado en cuatro meses su presupuesto anual para IA porque la IA nos está convirtiendo en adictos a ella
-
Actualidad20 horas agoCastilla-La Mancha acusa al Sudeste de “regar a mansalva”, mientras los regantes ven imposible sobrevivir a lo que viene
-
Deportes2 días agoMundial 2026: Destacan seleccionados mexicanos la competencia promovida por el Vasco Aguirre
-
Tecnologia2 días agoGoogle reinventa con Gemini la publicidad y el comercio
-
Tecnologia1 día ago¿De verdad acudes con un profesional de la salud?
-
Actualidad2 días agoChina está probando otro camino para superar al número uno de EEUU
-
Actualidad2 días agoChina por fin tiene un procesador de escritorio competitivo. Su problema es que va seis años por detrás de Intel
-
Actualidad2 días agoDar siete veces más vitamina D en el embarazo mejora la memoria de los niños a los 10 años. El problema está en la letra pequeña


