La Arena Guadalajara, el nuevo coloso del entretenimiento en Jalisco, anunció oficialmente su apertura en febrero de 2025, tras algunos cambios en su fecha inicial. Este recinto, operado por Zignia, es el tercero de su tipo en el país, después de la Arena Monterrey y la Arena Ciudad de México, y promete elevar los estándares en infraestructura y experiencias para los asistentes.

La fecha inicial de inauguración estaba programada para septiembre de 2024, sin embargo, la demanda de una cartelera sólida motivó su aplazamiento. “Decidimos que la apertura fuera en febrero de 2025 para contar con una cartelera completa y que las giras internacionales pudieran llevarse a cabo, ofreciendo el mejor servicio posible en un recinto tan importante como este”, explica Dante Guillen, vocero oficial de la Arena Guadalajara, en entrevista con EL INFORMADOR. La agenda ya cuenta con 12 conciertos confirmados, y en los próximos días se anunciarán más eventos de talla internacional que, asegura Guillen, “encantarán al público de Jalisco”.

Entre los primeros espectáculos confirmados, Carlos Rivera será el encargado de inaugurar oficialmente el recinto con su gira de 20 años, una de las más esperadas en el país. A este evento le seguirá el popular 90’s Pop Tour: All Stars, que se presentará en un formato 360, el cual promete sorprender al público. “Quisimos hacer una cartelera variada; casualmente, la gira de Carlos Rivera cayó en la fecha perfecta para abrir el lugar, y con el 90’s Pop Tour inauguramos con dos días de conciertos de alto impacto”, señala Guillen.

Rodrigo Islas, director de marketing e innovación de Zignia, destaca la respuesta del público de Guadalajara: “En estos días de preventa, Guadalajara ha liderado las ventas frente a la Arena Monterrey y la Ciudad de México, lo que demuestra la expectativa que genera este recinto”.

La infraestructura de la Arena Guadalajara ha sido diseñada para soportar montajes de gran escala, con una capacidad de carga en el domo de hasta 150 toneladas, un aspecto vital para los espectáculos internacionales. “Por ejemplo, hace un par de años trajimos a Roger Waters a Monterrey, con un equipo de 100 toneladas. La Arena Guadalajara cuenta con una estructura preparada para soportar incluso más, lo cual la convierte en un espacio de primer nivel para cualquier talento”, comenta Islas.

Además, el recinto tendrá una capacidad de hasta 20 mil personas en el escenario central, adaptable para diferentes tipos de presentaciones, desde conciertos y obras de teatro hasta eventos de jaripeo y competencias deportivas. “La versatilidad del espacio nos permite ofrecer distintas configuraciones, desde un escenario central que alberga a 20 mil personas hasta un coliseo íntimo o una pista de hielo”, añade Guillen.

El confort y la experiencia del público también han sido prioridad en la construcción de la Arena Guadalajara, pues cuenta con más de 400 pantallas 4K en los pasillos, una cifra sin precedentes en cualquier recinto en el país, además de 500 sanitarios distribuidos estratégicamente para evitar largas filas. En cuanto al estacionamiento, ofrece más de 2 mil 500 cajones gratuitos, asegurando una experiencia cómoda para los asistentes desde su llegada. “El manejo de pantallas 4K en los pasillos es espectacular, y el hecho de no tener que hacer fila para el baño o buscar estacionamiento son detalles que verdaderamente elevan la experiencia”, agrega Guillen. Además, con el marcador central y una arena completamente climatizada, la Arena Guadalajara garantiza comodidad en cualquier época del año.

Boletera y ubicación estratégica

La aplicación SuperFan de Superboletos, la boletera oficial de la arena, también promete una experiencia enriquecida para el público, ofreciendo entradas digitales, opciones de seguridad, y beneficios como “meet and greets”, boletos gratis, y más. “Es una aplicación que facilitará el acceso y mejorará la experiencia en muchos aspectos. Queremos que los asistentes puedan disfrutar de cada evento sin preocupaciones”, agrega Islas.

Cabe señalar que las preventas para los boletos de los primeros eventos ya anunciados serán exclusivas para tarjetahabientes de Banco Azteca.

En cuanto a su ubicación estratégica, en la intersección de Periférico Norte 481 y Calzada Independencia, el recinto está diseñado para tener accesos rápidos y eficientes. Además, las 74 suites de lujo, que permiten disfrutar de los eventos en un ambiente exclusivo, han sido pensadas para quienes buscan una experiencia aún más sofisticada. “Vamos a ofrecer una atmósfera de primer nivel; queremos que cada asistente, desde el que compra el boleto general hasta el que adquiere una suite, se sienta especial”, resalta Guillen.

Sobre la posibilidad de albergar las Fiestas de Octubre, Guillen comenta que aún no se ha planteado la idea oficialmente, pero que están abiertos a la colaboración con el Estado de Jalisco. “Estamos dispuestos a trabajar en conjunto y recibir a cualquier tipo de evento o promotor que busque un espacio de esta categoría. La arena no viene a competir con auditorios o teatros, sino a ser un referente en Latinoamérica. Aquí buscamos abrir nuestras puertas a todos los promotores para que el público disfrute de un lugar de primer nivel”, señala Guillen.

Con un avance del 80% en la construcción, el equipo de la Arena Guadalajara confía en tener todo listo para finales de enero, cuando planean realizar un recorrido con medios de comunicación. La tecnología de última generación, sumada a la experiencia acumulada de Zignia con las arenas en Monterrey y Ciudad de México, garantiza que este nuevo espacio sea uno de los espacios más modernos a nivel global.

Cartelera de artistas para la apertura de la Arena Guadalajara en 2025

• 22 de febrero: Carlos Rivera será el encargado de inaugurar el recinto. En este concierto, el originario de Tlaxcala celebrará 20 años de trayectoria.
• 28 de febrero: 90’s Pop Tour: All Stars, con todo el poder de la nostalgia sonora y mucho baile en el escenario.
• 6 de marzo: Maiden Orchestra, con más de 50 músicos en escena, te permitirá escuchar la versión sinfónica del mítico grupo de metal.
• 7 de marzo: 2000’s X Siempre. Una década marcada por la innovación a nivel musical, y en este concepto trae lo mejor de sus exponentes.
• 8 de marzo: Beret, con su sonido de reggae, el cantautor sevillano promete fascinar al público de Jalisco.
• 15 de marzo: La Banda MS tomará el escenario con todos sus éxitos; un repertorio lleno de música sinaloense.
• 16 de marzo: La gira de despedida de El Hijo del Santo. El heredero del manto del Santo dice adiós a una era.
• 21 de marzo: Yuri. La cantante veracruzana presume una brillante carrera y ahora llega a celebrar a nuestra ciudad.
• 22 de marzo: José Madero, la voz de la mítica banda Pxndx, vuelve en su faceta en solitario para liberar su lado más “emo”.
• 28 de marzo: Reik promete una noche llena de baladas para el corazón, sufrir el amor y celebrar los reencuentros.
• 29 de marzo: Intocable también festeja su aniversario en suelo tapatío, en este caso 30 años de puro norteño.
• 4 de abril: Lupita D’Alessio llega con su “Gracias Tour”, lista para ofrecer una velada llena de baladas para almas dolidas.

CT

“Estoy un poco cansada, pero bien”, me dice St. Vincent en un español bastante tímido y tras presentarnos en una llamada por Zoom. Annie Clark comenzó con la promoción de “Todos Nacen Gritando”, la versión en español de ‘All Born Screaming’ que, sin duda, ha dado mucho de qué hablar.

Este séptimo disco de St. Vincent fue un parteaguas importante en la carrera de Clark, quien a sus 42 años ha hecho de todo: ser considerada una de las mejores guitarristas del mundo, ganar un Grammy o escribir éxitos para otras artistas como Taylor Swift, son algunos de los muchos ejemplos.

Este 2024, St. Vincent estrenó ‘All Born Screaming’

Pero a Annie le faltaba algo: autoproducir un disco. Un paso que decidió dar con ‘All Born Screaming’, un álbum donde ella buscó recrear esos sonidos dentro de su cabeza y que terminó por ser un proceso no tan divertido a comparación de otros.

“Este álbum no es muy divertido, pero es muy importante. Estuve sola en un cuarto por mucho tiempo, fue mucha búsqueda de alma y mucho de golpear mi cabeza contra la pared”, nos revela St. Vincent sobre cómo fue crear su séptima placa de estudio.

Un disco del que lanzará la versión en español titulada ‘Todos Nacen Gritando’

“He hecho discos que fueron muy divertidos de hacer como ‘Daddy’s Home’. Pero este creo que aunque es un álbum divertido para escuchar, no fue tan divertido al hacerlo, ya que estaba lidiando conmigo misma y con otras cosas aparte. Fue un proceso muy solitario”, asegura.

A pesar de todo, ‘All Born Screaming‘ se convirtió en un disco donde St. Vincent pudo desahogar sus sentimientos y emociones por pérdidas personales que vivió y al mismo tiempo, quedó como un recordatorio de lo bello e importante que es vivir en el aquí y ahora.

Un disco inspirado en la pasión y amor de los fans mexicanos e hispanohablantes

Para Annie Clark no es difícil transmitir ese tipo de sentimientos en sus canciones. Sin embargo, a la cantautora estadounidense comenzó a llamarle la atención cómo los fans en países de habla hispana conectaban tan bien con las letras que ella escribía en inglés, su lengua natal.

En especial, cómo lo hacían sus fans en México: “Cada concierto que he tocado en México ha cambiado mi vida. El amor y cómo la gente realmente ama la música; ellos [los mexicanos] aman la música y no les da miedo demostrarlo”, asegura St. Vincent.

La cantautora ha visitado México al menos unas 7 veces y la intensidad de los fans la ha maravillado. Algo que también le ha ocurrido en otros países como España y lugares de Sudamérica, cuya energía por parte de sus seguidores la motivó a hacer ‘Todos Nacen Gritando’.

“Lo que siempre me sorprende es cómo la gente canta las canciones, en México y Sudamérica o España, en un perfecto inglés, cada palabra. Y yo pensé ‘bueno, si esa es su segunda lengua o tercera, ¿por qué no traduzco este material en su lengua materna y veo cómo sale?”, detalla St. Vincent sobre la decisión de hacer una versión en español de ‘All Born Screaming’.

Para el cual St. Vincent contó con la ayuda de su mejor amigo, el mexicano Alan Del Río Ortíz

La tarea no fue fácil, pero tampoco tan complicada gracias a dos cuestiones: la primera fue su mejor amigo y colaborador ocasional, Alan del Río Ortiz, director y videógrafo mexicano que ayudó a St. Vincent a traducir las letras y títulos de ‘All Born Screaming’ para dar forma a ‘Todos Nacen Gritando’.

“Mi mejor amigo me ayudó a traducir estas canciones. Es de Monterrey, así que el acento y las expresiones son más regionales mexicanas”, afirma St. Vincent sobre cómo fue traducir este disco que saldrá el próximo 15 de noviembre (sí, un día antes de su presentación en el Corona Capital 2024).

St. Vincent y el proceso de traducción del disco ‘Todos Nacen Gritando’

La segunda (y que para nada esperaba escuchar) fue: Duolingo. Sí, la app de idiomas ayudó a St. Vincent a practicar su español, idioma que comenzó a aprender en secundaria y el cual busca perfeccionar de la mano de Alan, a quien le ha pedido desde hace meses que sólo le hable en ese idioma.

Aunque a primera vista ‘Todos Nacen Gritando’ puede verse como sólo una versión traducida de ‘All Born Screaming’, St. Vincent nos detalla que ha buscado darle sentido a las canciones al adaptarlas al español. Algo que le ha llevado a conectar con palabras en específico.

“Me gusta que la palabra “Reckless” no sonaba tan bien a comparación de la traducción ‘Salvaje’; eso realmente resonaba. Cambiaba toda la canción en una manera muy poderosa y que no podría explicar”, dice la cantante estadounidense sobre la versión en español de la segunda canción en ‘All Born Screaming’.

“Creo que ciertas cosas como en “Hell Is Near”, en la versión en inglés digo ‘I was bare’, pero cantar eso al español no se veía tan bien, así que lo cambiamos sólo a ‘desnuda’. Creo que seguía siendo hermoso, sólo un poquito diferente”, puntualiza.

Veremos a St. Vincent en el Corona Capital 2024

Al final, el punto es el mismo: ‘Todos Nacen Gritando” nace de una inspiración por parte de los fans de habla hispana de St. Vincent, quien hizo esta placa como un homenaje a esa pasión que ha encontrado tanto en nuestro país como en otros en el mundo donde se habla español.

“Me encanta la lengua, la cultura, así que esa fue una manera de conectar”, asegura la cantante. “Esta fue una manera para mí de aprender mucho, así que sí, es más con acento mexicano, pero con suerte tendrá sentido”, prometió St. Vincent sobre este disco que seguramente escucharemos en el Corona Capital 2024.

Te puede interesar

Todo lo que no sabías que necesitas saber lo encuentras en Sopitas.com

La música coreana ha ganado terreno a nivel global, y su popularidad continúa creciendo, convirtiéndose en uno de los géneros más escuchados en diversos países. México se destaca entre los países con mayor audiencia de K-pop, siendo uno de los principales consumidores de este género después de Filipinas, India, Corea del Sur, Japón y Estados Unidos.

Dentro del vasto panorama de la música coreana, algunas boybands y grupos femeninos han logrado hacerse un nombre, pero SEVENTEEN ha logrado destacar por su versatilidad musical, abarcando géneros como pop, hip-hop, R&B y electrónica. Las letras de sus canciones, que exploran temas desde el amor hasta el autoconocimiento, les han permitido construir una comunidad sólida y conectar profundamente con sus seguidores. Este impacto cultural también les ha permitido lograr uno de los logros más importantes en su carrera: ser el primer grupo de K-pop en presentarse en el reconocido festival Tecate Pa’l Norte en Monterrey, México.

LEE: Lo que se sabe de la segunda temporada de “El Secreto del Río” en Netflix

El Origen de SEVENTEEN

SEVENTEEN no es solo un grupo de K-pop más; su historia comienza mucho antes de su debut oficial en 2015. La formación de sus integrantes fue un proceso largo y exhaustivo, en el que cada miembro pasó por un entrenamiento intensivo antes de ser presentado al público. Fue este arduo proceso el que les permitió construir una carrera sólida y despegar hacia la fama internacional.

El grupo debutó oficialmente el 26 de mayo de 2015 con el EP 17 Carat y el sencillo “Adore U” (Te adoro). Desde su primer día sobre el escenario, su presentación fue bien recibida, destacándose por su talento y por la energía que transmitían durante sus actuaciones. Su éxito fue inmediato, y pronto comenzaron a ganar reconocimiento por sus complejas coreografías y su capacidad para convertir cada show en un evento inolvidable.

A lo largo de los años, SEVENTEEN ha realizado numerosas giras, consolidándose como una de las bandas más influyentes del K-pop. En su camino hacia la cima, han acumulado diversos premios internacionales. Entre sus logros más destacados se encuentran el Premio iHeartRadio 2021 como mejor artista de K-pop, el reconocimiento como Artista Social del Año 2021 en los Billboard Music Awards, y el premio como Artista del Año en los Asia Artist Awards durante tres años consecutivos: 2019, 2020 y 2021.

A pesar de no haber alcanzado aún el primer lugar en el Billboard Hot 100, SEVENTEEN ha logrado un impresionante éxito en el Billboard 200, donde varios de sus álbumes han alcanzado el puesto número uno, como Your Choice (2021) y Face the Sun (2022).

SEVENTEEN en México: Tecate Pa’l Norte

Uno de los eventos más importantes de la escena musical mexicana es el festival Tecate Pa’l Norte, que se celebra cada año en el Parque Fundidora de Monterrey. Para la edición de 2024, que se llevará a cabo los días 4, 5 y 6 de abril, el festival promete una programación variada que incluirá géneros musicales de todo tipo, y SEVENTEEN será uno de los grandes protagonistas. El grupo de K-pop actuará el primer día del festival, tras haber logrado un rotundo éxito en Corea del Sur, donde agotaron las entradas para dos conciertos.

LEE: Ángela Aguilar habla de los “ataques entre mujeres” al ser nombrada “La mujer del año”

Este será un hito importante para el grupo, ya que se presentará junto a artistas internacionales como Green Day, Massive Attack y The Chainsmokers. La noticia de su participación en este evento llegó poco después de que SEVENTEEN inaugurara su Pop-Up Store en la Ciudad de México, en el barrio de Roma Norte. Del 18 al 20 de octubre, y nuevamente el 25 de octubre, los fans del grupo pudieron adquirir productos exclusivos relacionados con su más reciente álbum. Este evento especial no solo fue un encuentro con los seguidores de la banda, sino también una oportunidad para celebrar el éxito de su último trabajo, que vendió 3 millones 16 mil copias una semana después de su lanzamiento.

BB