Apple lanzó sus auriculares AirPods Max 2, que incorporan el chip H2 para duplicar la potencia de su tecnología de cancelación de ruido y añaden funciones de inteligencia artificial como la traducción en tiempo real.

Apple just dropped AirPods Max 2!

– New H2 chip
– 1.5x more effective ANC
– Support for 24-bit, 48kHz lossless audio

New Features: Adaptive Audio, Live Translation, Conversation Awareness, Voice Isolation.

Colors: Midnight, Starlight, Orange, Purple and Blue.

Price: $549 pic.twitter.com/x53HTzYJ5g

— Shishir (@ShishirShelke1) March 16, 2026

Los nuevos auriculares estarán disponibles para reserva a partir del 25 de marzo con un precio de 549 dólares (12 mil 999 pesos), llegando a las tiendas a principios del próximo mes en cinco nuevos colores: medianoche, blanco estrella, naranja, morado y azul.

La compañía de la manzana mordida señala en un comunicado que los AirPods Max 2 ofrecen una cancelación activa de ruido 1,5 veces más eficaz en comparación con los AirPods Max originales, lanzados en 2020 y que con la función de “Traducción en Vivo” los usuarios pueden comunicarse en diferentes idiomas, función que ya está disponible en varios modelos de Apple.

El modo de transparencia, que te permite escuchar lo que ocurre a tu alrededor mientras llevas puestos los auriculares, también suena “más natural” en los AirPods Max 2, según Apple.

Asimismo, incluyen una función de control remoto de la cámara que te permite pulsar la corona digital de los auriculares para tomar una foto en el iPhone o iPad o iniciar una grabación.

Con información de EFE

Especialistas del Departamento de Ciencias de la Computación del Instituto de Investigaciones en Matemáticas Aplicadas y en Sistemas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) utilizan inteligencia artificial (IA) para preservar y contar con un registro digital de las lenguas indígenas nacionales.

Esta herramienta ayudará a que permanezcan ‘vivas‘, aunque sea de manera artificial, pues muchas de ellas carecen de hablantes“, explicó el investigador Iván Vladimir Meza Ruiz en un comunicado emitido este domingo por la UNAM.

Según registros, en México existen 68 lenguas nacionales, 11 familias y 364 variantes lingüísticas, de las cuales “muchas están cayendo en desuso y se dirigen a la extinción“, alertó el experto.

Explicó que del 15 % de hablantes que había en el país en 1930, disminuyó a un 6,2 % de la población nacional en 2020; “además, quienes las utilizan son, en su mayoría, personas mayores, mientras que las generaciones más jóvenes casi no las practican”, expuso.

Meza Ruiz participó en la sexta sesión de la Cátedra Extraordinaria de Bioética, organizada por el Programa Universitario de Bioética (PUB), con el tema ‘Inteligencia artificial y lenguas originarias de México’.

El especialista, que trabaja en la intersección entre el lenguaje humano y el cómputo, reconoció que tecnológicamente saben cómo crear versiones paralelas de forma masiva y digital, “pero dependen de reunir suficiente información”.

De acuerdo con Meza Ruiz “se carece de datos masivos de las lenguas originarias de México.

Según registros de internet, del náhuatl clásico solamente existen 4 mil 272 artículos; del maya yucateco, mil 201; de náhuatl central, 224; mixteco, 113; hñahñu, 90; purépecha, 12, y mixe del norte, 10.

Ante lo cual reveló que se enfrentan a un dilema ético, ya que a partir de un ejercicio académico “existe preferencia por la ciencia abierta y numerosas obras y documentos en estas lenguas que están sujetas a autoría, tienen derechos morales y patrimoniales”.

También consideró que “una estrategia digital ayudaría a comunidades hablantes a tener acceso a salud, justicia, educación, autonomía económica y a una lectura y plática en sus lenguas”.

El experto precisó que las lenguas indígenas originarias en México no están bien representadas en términos de datos lingüísticos y el siguiente trabajo es crear el ecosistema para recolectarlas, “y así poder conservarlas digitalmente”.

Con información de EFE

Sonos anunció el lanzamiento de Sonos Play y Sonos Era 100 SL, dos nuevas bocinas que buscan ampliar las opciones dentro de su ecosistema de audio para el hogar. Los dispositivos están pensados tanto para quienes desean comenzar a construir un sistema de sonido conectado como para usuarios que ya cuentan con equipos de la marca y buscan expandir su experiencia en distintas habitaciones.

Las nuevas bocinas combinan conectividad inalámbrica, audio optimizado para distintos espacios y opciones de uso tanto en interiores como en exteriores. Con ellas, Sonos busca reforzar su presencia en el mercado del audio doméstico ofreciendo soluciones que se adapten a diferentes formas de escuchar música, podcasts o contenido audiovisual dentro del hogar.

Sonos Play: portabilidad con integración al sistema del hogar

Uno de los anuncios principales es Sonos Play, una bocina portátil diseñada para integrarse al sistema doméstico de Sonos, pero con la flexibilidad de poder usarse fuera del hogar.

Dentro de casa, el dispositivo puede conectarse vía WiFi para formar parte de configuraciones multiroom, emparejarse con otra unidad para crear un sistema estéreo o integrarse con otros productos del ecosistema Sonos. Al mismo tiempo, está preparada para acompañar al usuario en exteriores gracias a su batería con hasta 24 horas de autonomía, su diseño robusto y su certificación IP67, que la hace resistente al agua y al polvo.

La bocina también incorpora una correa removible para transportarla con facilidad y la posibilidad de recargar un teléfono utilizando su batería, una función pensada para momentos en los que se utiliza fuera de casa.

Otra de sus novedades es la opción de agrupar bocinas mediante Bluetooth cuando no se está conectado a una red Wi-Fi. Con esta función es posible enlazar hasta cuatro bocinas compatibles para reproducir música de forma sincronizada.

En términos de audio, el dispositivo ofrece sonido estéreo con dispersión de 180 grados y utiliza micrófonos para ajustar automáticamente la calibración dependiendo de su ubicación en el espacio.

Era 100 SL: la misma potencia, sin micrófonos

El segundo producto presentado es Sonos Era 100 SL, una variante del modelo Sonos Era 100 que elimina los micrófonos integrados.

De acuerdo con el fabricante californiano, la bocina mantiene la misma arquitectura acústica y rendimiento sonoro del modelo original, pero está dirigida a usuarios que prefieren dispositivos sin asistentes de voz o que buscan integrarla en configuraciones específicas dentro del hogar.

“Es exactamente el mismo sonido y la misma potencia que Era 100, pero sin micrófonos”, explicó Daniel Montaño, director senior de Desarrollo de Negocios de Sonos.

Esta versión puede utilizarse, por ejemplo, como altavoz trasero dentro de un sistema de cine en casa, donde la barra de sonido ya integra micrófonos. También puede funcionar como parte de configuraciones estéreo dentro de una habitación.

Además, responde a un segmento de usuarios que prefiere dispositivos sin micrófonos por motivos de privacidad.

Diseños orientados a la sostenibilidad

Durante el anuncio, la firma también destacó cambios en el diseño orientados a mejorar la sostenibilidad de sus productos. Entre ellos se encuentran baterías reemplazables y componentes que facilitan la reparación.

Según Daniel Montaño, esto responde a la intención de extender la vida útil de los dispositivos.

“Sabemos que nuestras bocinas pueden durar muchos años, pero las baterías tienen una vida útil limitada. Por eso estamos incorporando soluciones como kits de reemplazo y diseños con tornillos en lugar de piezas selladas, para que puedas cambiar la batería sin tener que reemplazar toda la bocina”.

El objetivo es reducir residuos electrónicos y permitir que los dispositivos permanezcan en uso durante más tiempo.

La experiencia sonora dentro del hogar

Para Sonos, el valor del audio en el hogar no está únicamente en las especificaciones técnicas, sino en cómo las personas utilizan el sonido en su vida cotidiana.

“Nadie se despierta pensando que quiere una bocina con más watts para escuchar cierta canción”, comentó el directivo. “Te despiertas queriendo escuchar esa canción, un podcast o una playlist que preparaste para reunirte con amigos”.

Montaño considera que, aunque muchos elementos del hogar se han integrado con la tecnología —como iluminación, pantallas o sistemas de video— el sonido todavía suele estar fragmentado.

“Cuando piensas en tu casa, hay iluminación, muebles, pantallas y video que ya forman parte de la infraestructura. Pero el audio muchas veces no está pensado de esa manera”.

En la práctica, esto se traduce en personas que terminan escuchando contenido desde el teléfono o que pasan tiempo en espacios donde no hay una bocina dedicada.

“Eso no es la mejor experiencia posible y ahí es donde queremos marcar una diferencia”, añadió.

Un ecosistema que evoluciona con el tiempo

Detrás de estos lanzamientos, Sonos busca reforzar una idea central en su estrategia: construir un sistema de audio que pueda crecer con los usuarios y mantenerse vigente a lo largo de los años.

“Queremos hacer algo diferente. Nuestro objetivo es ofrecer un gran sonido en el hogar a través de un sistema en el que convivan productos de distintas generaciones”, explicó el vocero de la marca.

Esto significa que dispositivos antiguos pueden seguir funcionando junto a modelos recientes dentro de una misma configuración.

El propio ejecutivo menciona como ejemplo la Sonos Play:1, lanzada hace más de una década.

“Después de millones de unidades vendidas, todavía nueve de cada diez siguen conectadas y funcionando”, comentó. “Ese cruce entre generaciones es justamente lo que queremos que forme parte del sistema”.

Para la compañía, la evolución del software y de la plataforma permite que los dispositivos mejoren con el tiempo.

“Siempre decimos que cuando lanzamos un producto al mercado, ese es el peor momento en el que va a sonar, porque con el paso del tiempo solo va a mejorar”, concluyó Daniel Montaño.

Las nuevas bocinas Sonos Play y Sonos Era 100 SL estarán disponibles en México a partir del 31 de marzo de 2026 en colores blanco y negro. Sonos Play tendrá un precio de 5,699 pesos, mientras que Era 100 SL costará 3,599 pesos y podrán adquirirse a través de distribuidores autorizados, tiendas departamentales, comercios en línea y la red de integradores de sistemas de audio de la marca.