La agencia de entretenimiento coreana SM lanzó un comunicado en el que detalló que emprenderá acciones legales contra las personas que realicen comentarios negativos contra su artista Winter. 

El comunicado es emitido en un contexto donde la integrante del grupo de K-Pop Aespa, Winter, está envuelta en rumores de noviazgo con el otro miembro del popular grupo internacional BTS, Jungkook. Ambos cantantes han sido objeto de una ola de señalamientos en los que aseguran han mantenido durante un largo periodo una relación. 

Usuarios de redes sociales han unido presuntas pistas que los relacionan, como collares, tatuajes o accesorios. 

“A través de informes recibidos en la página de Kwangya 119, así como nuestro propio monitoreo, estamos completamente conscientes de la gravedad de las publicaciones y comentarios maliciosos (acoso sexual, difamación, ataques personales, insultos, invasión de la privacidad, y contenido deepfake y más) que se realizan continuamente sobre nuestro artista”, señalan. 

A lo largo del comunicado despliegan las plataformas en las que se han registrado contenidos que, aseguran, intentan dirigir una “narrativa negativa” hacia Winter así como las presuntas cuentas encargadas de difundirlos. 

En días recientes, varios fanáticos de Jungkook de BTS y Winter han asegurado que ambos sostienen una relación amorosa desde hace tiempo, comentarios que, a diferencia de rumores pasados, la agencia de ambos no han desmentido ni confirmado.

En ese sentido, Jungkook tampoco ha mencionado nada sobre el tema, al igual que Winter. 

Fans rechazan a los artistas 

Por otro lado, algunos de los seguidores más leales de ambos han expresado su inconformidad ante la cercanía de los dos. 

Entre ellos se encuentra una seguidora, conocida como la “fan VIP” del idol de BTS, quien destacó en redes sociales haber invertido en mercancía y conciertos una cantidad aproximada de 135 mil dólares. 

Según explicó en su publicación, su decepción se acumuló por diversos factores como la mala gestión con su carrera solista y su vida personal, como su cambio físico o tatuajes. La ahora exfanática destacó que sus expectativas ya no cumplían con la imagen actual de Jungkook, 

Vamos a decirte cómo funciona la traducción en tiempo real de los AirPods de Apple, una función que ha llegado con la actualización iOS 26.2 a todos los modelos a partir de los AirPods 4 y AirPods Pro 2. Para usarla, además de unos auriculares compatibles también necesitarás tener un iPhone.

Esta opción te va a permitir escuchar en los auriculares la traducción al español de lo que te dicen e incluso verla en un texto. Eso sí, para usarla vas a necesitar tener una app de Apple instalada e iniciar la traducción manualmente.

Cómo activar la traducción en tiempo real

Para poder usar la traducción en tiempo real de tus AirPods, necesitas tener la app Traducir de Apple. Viene preinstalada en el móvil, pero si por alguna razón decidiste borrarla puedes bajarla desde la App Store. También necesitas tener el iPhone donde tienes enlazados los AirPods actualizado a iOS 26.2, y tus auriculares deben ser unos AirPods 4, AirPods Pro 2 o Pro 3.

Una vez dentro de la aplicación Traducir, tienes que entrar en la pestaña de En tiempo real que te aparecerá en la fila de abajo. 

Esto te va a llevar a una pantalla donde puedes configurar esta traducción. Primero tienes que configurar los idiomas, poniendo en Su idioma ese que vaya a utilizar la otra persona y en Tu idioma al que quieres que te lo traduzcan, como el español. Luego, pulsa en el botón Iniciar traducción para empezar a traducir en tiempo real.

Cuando se inicie la traducción, irás a una pantalla en la que te va apareciendo la traducción de todo lo que escuchan tus auriculares en el otro idioma que hayas configurado. Además, escucharás una voz traducírtelo todo en los AirPods, de forma que tengas la traducción escuchada y también la textual.

En Xataka Basics | iOS 26: 19 funciones y algún truco para exprimir al máximo el nuevo sistema operativo para tu iPhone

Autoridades coreanas revisaron la agencia del cantante PSY como parte de la investigación en la que se encuentra debido al presunto consumo excesivo de medicamentos obtenidos por terceros. 

El intérprete de “Gangnam Style” es señalado por haber presuntamente obligado a su mánager y a otros para que recibieran prescripciones de Xanax y Stilnox a su nombre. 

De acuerdo con la agencia de noticias Yonhap, el pasado jueves la policía de Seodaemun-gu en Seúl revisó las oficinas de PSY y sus vehículos con el objetivo de obtener más evidencia; ante ello, la agencia respondió que cooperarían con las indagatorias y que tomarían las medidas correspondientes con base a la ley en el futuro. 

Cabe mencionar que el cantante de 47 años de edad se encuentra bajo sospecha presuntamente por haber recibido recetas donde médicos le indicaban la venta —libre— de Xanax y Stilnox desde 2022. Según la información preliminar, él no asistió a consultas de manera presencial y obligó a su mánager a recogerlas. 

Un hospital universitario, sin ser identificado aún, era su principal distribuidor. Las autoridades han fichado a un presunto profesor como responsable de prescribirle las recetas, pero no se ha esclarecido dicha información.

Dichos medicamentos psicotrópicos son utilizados para tratar problemas del sueño, ansiedad y depresión. Su alto índice de dependencia requiere que estas sustancias sean recetadas bajo una supervisión controlada. 

Medios especializados aseguran que la agencia P. Nation declaró que PSY había sido diagnosticado con un trastorno del sueño, por lo que necesitaba tomar dichas sustancias; sin embargo, destacaron que se encontraba cumpliendo el tratamiento acompañado de un profesional.