AP.- Troy Kotsur, el primer actor masculino sordo nominado a un Óscar, ganó el domingo el premio al mejor actor secundario por su papel en “CODA” en los Premios de la Academia.

Kotsur se une a la coprotagonista de “CODA“, Marlee Matlin, como los únicos ganadores sordos del Óscar. Matlin sigue siendo la ganadora más joven a la mejor actriz a los 21 años por el drama de 1986 “Children of a Lesser God”.

También lee: Conoce la lista de los nominados a la 94 edición de los premios Óscar

La audiencia repleta de estrellas se puso de pie para Kotsur, un gran favorito después de haber ganado trofeos de los Premios de Cine de la Academia Británica, SAG, Critics ‘Choice e Independent Spirit. Javier Bardem, Jessica Chastain, Nicole Kidman y otros levantaron sus manos y las agitaron, lo que se conoce como un aplauso sordo.

La presentadora Youn Yuh-jung, ganadora de la actriz de reparto del año pasado, firmó el nombre de Kotsur antes de decirlo en el micrófono. Le entregó el Óscar a Kotsur, luego lo tomó rápidamente, liberando sus manos para hacer sus comentarios en lenguaje de señas estadounidense. Un intérprete se unió a ellos en el escenario y se atragantó mientras pronunciaba los comentarios de Kotsur.

“Es increíble estar aquí en este viaje”, firmó Kotsur. “No puedo creer que esté aquí”.

En “CODA“, que significa niño de adulto sordo, Kostur interpreta a Frank, cuya hija, Ruby, lucha por ser el único miembro de su familia que no es sordo y por la responsabilidad que siente por ellos.

Los discursos televisados \u200b\u200bde Kotsur en los otros programas en los que ganó fueron lo más destacado cada vez, y no decepcionó en el momento de su vida.

“Solo quería decir que esto está dedicado a la comunidad sorda, la comunidad CODA y la comunidad discapacitada”, firmó Kotsur. “Este es nuestro momento”.

Te podría interesar: Los premios Óscar preparan su regreso en una cerrada contienda encabezada por “The Power of the Dog”

El actor de 53 años de Mesa, Arizona, ha trabajado en la industria durante más de 30 años. Había expresado su gratitud por el reconocimiento que “CODA” le brindó después de soportar años de luchas financieras. La carrera de Kotsur ha recibido un bienvenido impulso como resultado de los elogios.

La esposa de Kotsur, la actriz Deanne Bray, es sorda. Él la besó antes de dirigirse al escenario.

Gran parte de la carrera de Kotsur se ha desarrollado en el escenario. Ha aparecido en producciones para el National Theatre of the Deaf and Deaf West Theatre en Los Ángeles.

Sus créditos televisivos incluyen “The Mandalorian”, “CSI: NY”, “Scrubs” y “Criminal Minds”.

Kotsur ganó el Óscar sobre Ciarán Hinds de “Belfast”, Jesse Plemons y Kodi Smit-McPhee de “The Power of the Dog” y J.K. Simmons de “Ser los Ricardos”.

La neozelandesa Jane Campion se convirtió en la tercera mujer en la historia de los Óscar en ganar el premio como directora por la película “El poder del perro”.

Campion luchó contra las condiciones extremas del paisaje de Nueva Zelanda para transportar al público a un rancho desolado en la década de 1920 en Montana en una obra inolvidable sobre la fragilidad humana.

También lee: Jane Campion, primera realizadora con el Premio Lumi\u00e8re; el galardón se lo han llevado Coppola, Tarantino y Almodovar

Campion cumplió con las expectativas y logró el Óscar a la mejor dirección gracias a “The Power of the Dog”, por lo que consiguió volver a recoger una estatuilla 28 años después de la cinta que le dio visibilidad: “The Piano“.

Campion se convierte así en la tercera mujer en conseguir el reconocimiento de la Academia de Hollywood a mejor dirección, después de Kathryn Bigelow (“The Hurt Locker”) en 2010, y Chloé Zhao (“Nomadland”), quien se coronó el año pasado.

En esta edición, la cineasta neozelandesa venció a Kenneth Branagh (“Belfast“); Steven Spielberg (“West Side Story“); Paul Thomas Anderson (“Licorice Pizza“) y Ryusuke Hamaguchi (“Drive My Car“).

Leyendo en algunos momentos un folio doblado y no especialmente nerviosa, la directora quiso acordarse del resto de finalistas, a los que se dirigió con un “podría haberlo ganado cualquier de ustedes”.

Campion llegaba a los Óscar con una trayectoria impresionante. Comenzó ganando el León de Plata de la Muestra de Venecia a la mejor dirección y su labor fue premiada en los Critics Choice, en los reputados Bafta británicos, en los Globos de Oro o en los Directors Guild of America.

En los Óscar 2022 hizo lo propio ganando su segunda estatuilla, tras el premio a mejor guion original, que obtubo en 1994 con “The Piano”.

Diseccionar la sexualidad reprimida o la masculinidad frágil

“Me encanta esta profesión por poder contar historias en profundidad”, declaró la directora de “The Power of the Dog”, una cinta que, entre otras cosas, diseccionar temáticas como la sexualidad reprimida o la masculinidad frágil.

“Quiero agradecer a todos los profesionales y amigos con los que he trabajado en la película”, prosiguió Campion, nombrando a algunos de ellos, como Benedict Cumberbatch, Kirsten Dunst, Jesse Plemons o Kodi Smit-McPhee.

También lee: La cinta “CODA”, donde participa el mexicano Eugenio Derbez, se lleva el premio Óscar a mejor película

La neozelandesa consiguió en 1994 ser la segunda mujer en la historia de los Óscar en ser nominada a mejor dirección tras Lina Wertm\u00fcller, por “Pasqualino Settebellezze” (1976), pero sería Kathryn Bigelow la primera en llevarse la estatuilla por “The Hurt Locker”.

Campion pone el broche así una trayectoria no muy extensa, pero con trabajos significativos y profundos como el ahora galardonado “The Power of the Dog”.

El actor estadounidense Will Smith ganó la noche de este domingo el Óscar por su actuación en la película “King Richard” en la que interpreta a Richard Williams, el padre y entrenador de tenistas Venus y Serena Williams.

La película sigue el viaje de Richard Williams para formar a las hermanas Williams como dos de las atletas más extraordinarias y talentosas de todos los tiempos.

También lee: Los premios Óscar preparan su regreso en una cerrada contienda encabezada por “The Power of the Dog”

Por el papel, Smith ya ha ganado el Globo de Oro, el Bafta y el premio del Sindicato de Actores (SAG).

Smith, de 53 años, una de las estrellas más conocidas de Hollywood, había sido nominado dos veces antes, por “Ali” en 2001, y por la película “The Pursuit of Happyness” en 2006.

Will Smith, un Óscar y Chris Rock

Will Smith ha ganado el Óscar al mejor actor por “King Richard” pero la alegría quedó ensombrecida por su inesperada reacción a un chiste de Chris Rock que le hizo levantarse de su asiento y tratar de darle una cachetada en directo en el escenario del Dolby Theater.

Rock había salido para presentar el Óscar al mejor documental e hizo una broma acerca la cabeza rapada de la esposa de Smith, Jada Pinkett-Smith -quien ha reconocido públicamente que sufre alopecia- al compararla con la Teniente O’Neil de la película de Ridley Scott.

Smith se levantó de su asiento y se dirigió a Rock para pegarle ante un público enmudecido. Al volver a su asiento el actor continuó gritando: “Mantén el nombre de mi esposa fuera de tu boca”, le dijo.

Tras el extraño incidente Rock, aún desde el escenario, siguió bromeando con resolverlo en la fiesta al finalizar posterior a la ceremonia, sin que los asistentes ni la prensa acreditada tuvieran claro aún si lo que habían visto era real o simulado.

Entérate: La cinta “CODA”, donde participa el mexicano Eugenio Derbez, se lleva el premio Óscar a mejor película