Connect with us

Deportes

¿Prohíben hablar español a jugadores en el Mundial?

Published

on


Al impedir que estrellas como Vinícius Jr., Achraf Hakimi y Frenkie de Jong respondan en español durante las ruedas de prensa, la FIFA abrió una polémica en el Mundial 2026: la exclusión del idioma oficial de México, uno de los países anfitriones.

Previo al debut de Brasil ante Marruecos, un periodista español preguntó en inglés a Vinícius Jr., en cumplimiento a las reglas del organismo rector del fútbol, que solo permite tres idiomas en las conferencias: los de las selecciones que diputarán el partido y el inglés.

La estrella brasileña lo interrumpió y le pidió que continuara en español, pero el oficial de la FIFA explicó que no era permitido por razones logísticas.

Vinícius Jr.

“Nosotros no tenemos español en interpretación remota. Pregunta en inglés o en las lenguas que usamos hoy”, zanjó.

Contrariado, el delantero del Real Madrid se puso los auriculares para escuchar la traducción.

Críticas obligan a la FIFA a reaccionar

Pese a que otras estrellas dominan el idioma oficial de México y el segundo más hablado en Estados Unidos, la autoridad del futbol fue inflexible.

Su prohibición desató críticas en redes sociales que obligaron a la FIFA a reaccionar.

Una fuente cercana a la organización dijo el domingo a la AFP que los traductores disponibles en las ruedas de prensa son solicitados directamente por cada selección según sus intereses, pero precisó que a partir de ahora se integraría el español en las traducciones.

La AFP constató que en la página web de la FIFA ya está habilitada la opción de traducción simultánea en este idioma. En México, el país con más hispanohablantes del mundo, la lengua es una cuestión de identidad respecto a su vecino del norte.

Achraf Hakimi.

Si bien la mayor parte de los partidos del torneo se disputan en Estados Unidos y otros pocos en Canadá, los aztecas reciben 13 juegos del Mundial en Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey.

Además, ocho de los 48 países que lo disputan tienen el español como idioma.

Vinícius Jr., que desde 2018 vive en Madrid, reía. “Sí sí puedes”, decía alentando al periodista que siguiera en español. Pero después perdió esa pequeña batalla.

“Aquí se habla español”

Idéntica situación sucedió con Achraf Hakimi, nacido en la capital de España, que sonrió cuando un periodista mexicano fue cortado al formular su pregunta.

“Ok, ok, le entiendo…”, dijo Hakimi en un intento de permitir que el comunicador no fuera detenido. Al final la pregunta se hizo en español y la respuesta la dio en inglés.

En un tercer turno el neerlandés De Jong fue protagonista en la previa del duelo de este domingo ante Japón.

Frenkie de Jong.

“No me importa”, dijo el centrocampista del Barcelona al escuchar el idioma de Cervantes, pero finalmente el diálogo fue en inglés.

En las redes sociales, las quejas crecieron: “Sesgo cultural a los periodistas y jugadores que saben español”, escribió un usuario en X.

Estamos en México, somos anfitriones y aquí se habla español“, publicó otro.

La norma contrasta con la inyección anímica de los mariachis mexicanos en algunos de los escenarios: el domingo en el estadio de Houston sonaron durante las pausas clásicos de la música mexicana como “Volver, volver” y “Cielito lindo”. (AFP)

ues de anuncios individuales.

Source link

Continue Reading

Deportes

Solo quedan ocho: así se jugarán los cuartos de final del Mundial 2026

Published

on


Con el campeón del mundo, Argentina, y Francia, en carrera, el Mundial 2026 se redujo el martes a solo ocho equipos que van por la gloria y levantar el trofeo el 19 de julio en el Estadio de Nueva Jersey.

Con un cartel de pesos pesados listo para librar batalla en los cuartos de final a partir del jueves, estos son los cruces de cuartos de final, que del jueves al sábado se disputarán en Estados Unidos:

– Francia vs Marruecos –

La imponente Francia ha estado a la altura de su condición de favorita al título, arrasando en la fase de grupos, goleando 3-0 en dieciseisavos a Suecia y superando por la mínima (1-0) a Paraguay en octavos de final.

Cuesta imaginar a algún equipo capaz de frenar al conjunto de Didier Deschamps, dado el lujo de opciones que tiene en ataque, con Kylian Mbappé, Ousmane Dembélé, Bradley Barcola, que le ha quitado el puesto al también talentoso Desiré Doué, y el fenomenal creativo Michael Olise.

Foto: Reuters

Pero el invicto Marruecos no se verá intimidado por enfrentarse a la actual vicecampeona del mundo, tras eliminar a Países Bajos en la tanda de penales y luego aplastar 3-0 a la coanfitriona Canadá en octavos.

La selección norafricana llegará con sed de revancha a Foxborough, vecina a Boston, después de haber perdido ante Francia en semifinales en el Mundial de Catar 2022.

Los Leones del Atlas hicieron historia al convertirse en el primer equipo africano en alcanzar las semifinales hace cuatro años y estarán deseosos de igualar aquella hazaña.

Foto: Reuters

– España vs Bélgica –

Tras vencer 1-0 a Portugal el lunes en octavos de final, y de paso despedir a Cristiano Ronaldo de los Mundiales, España se convirtió en el primer equipo en la historia del torneo en encadenar seis partidos consecutivos de Copa del Mundo sin sufrir goles.

Los campeones de Europa de Luis de la Fuente no siempre levantan pasiones, pero son extraordinariamente eficaces y se sienten muy cómodos con el balón.

La estrella juvenil del Barcelona Lamine Yamal solo ha marcado una vez en cinco partidos, pero el 9 Mikel Oyarzabal suma cuatro tantos, incluidos dos en la victoria por 3-0 contra Austria en dieciseisavos de final.

Bélgica llega al duelo el viernes en el SoFi Stadium de Los Ángeles tras un contundente 4-1 sobre el local Estados Unidos. Ese triunfo se produjo después de remontar un 2-0 en contra en dieciseisavos para derrotar 3-2 a Senegal en la prórroga.

Esta Copa del Mundo probablemente será el último gran capítulo para los supervivientes de la Generación Dorada belga, entre ellos Kevin De Bruyne y Romelu Lukaku, que estarán desesperados por despedirse por todo lo alto.

– Noruega vs Inglaterra –

Los defensas ingleses están acostumbrados a enfrentarse al artillero noruego Erling Haaland en la Premier League, pero otra cosa es ver si serán capaces de contenerlo.

El equipo de Thomas Tuchel llegó a Estados Unidos entre los favoritos para conquistar el torneo por solo segunda vez en su historia, sesenta años más tarde de ganarlo de local en Inglaterra 1966.

El capitán Harry Kane y Jude Bellingham han sido los jugadores más destacados hasta ahora, autores de 10 de los 11 goles del equipo, incluidos los tres en una vibrante victoria por 3-2 frente a México en el estadio Azteca, a 2.240 metros de altitud, en octavos de final el domingo.

Inglaterra, que jugó con 10 hombres por más de media hora, tuvo que emplearse a fondo para doblegar al Tri en un victoria que le dará confianza de cara a su choque contra Noruega.

Pero se medirá el sábado en Miami a un equipo liderado por el incontenible Haaland, que ya suma siete goles en su persecución de la Bota de Oro.

El jugador del Manchester City ha visto puerta en cada uno de sus últimos 14 partidos oficiales con Noruega —27 goles en total— y está llamado a crear problemas para la endeble defensa inglesa.

– Argentina vs Suiza –

La Argentina de Lionel Messi superó dos sustos monumentales para citarse con Suiza en cuartos de final.

La vigente campeona se vio obligada a disputar la prórroga ante la debutante Cabo Verde antes de imponerse 3-2 en dieciseisavos.

Este martes, en octavos, parecía estar contra las cuerdas cuando perdía 2-0 frente a Egipto, antes de protagonizar una remontada asombrosa, con Messi en el centro de la acción, para terminar ganando 3-2 con un gol de Enzo Fernández en los descuentos.

El seleccionador Lionel Scaloni sabe que su equipo no puede seguir tentando a la suerte mientras persigue su cuarto título mundial, pero también ha demostrado que nunca se le puede dar por vencido.

Ahora se mide el sábado a Suiza en Kansas City, que derrotó a Colombia en la tanda de penales 4-3 en Vancouver tras empate sin goles este martes en el cierre de los octavos de final.

Los suizos, que alcanzan los cuartos de final por primera vez desde que fueron anfitriones del torneo en 1954, son un conjunto bien organizado y probablemente difícil de desarmar.

Con información de AFP y Aristegui Noticias

ues de anuncios individuales.

Source link

Continue Reading

Deportes

Se queda el Mundial 2026 sin anfitriones; van Argentina y Colombia por honor del futbol sudamericano

Published

on


Estados Unidos, México y Canadá quedaron eliminados antes de los cuartos de final en el primer Mundial de la historia organizado por tres países anfitriones.

La FIFA, en una decisión inédita, y cuando menos sorprendente, dejó en suspenso la sanción de un partido que conlleva una expulsión y Balogun pudo disputar el encuentro de octavos de final frente a Bélgica el lunes.

Pese a la presencia de su goleador, el Team USA cayó (4-1) frente a una Bélgica que se cita en cuartos con España que despidió a Cristiano Ronaldo de su último Mundial, tras imponerse a Portugal con un gol de Mikel Merino en el tiempo agregado.

Los otros cuartos ya conocidos los jugarán Francia y Marruecos, del que saldrá el rival de España o Bélgica en semifinales, y Noruega e Inglaterra.

Con la eliminación de Estados Unidos se despidieron los tres anfitriones del torneo (junto a México y Canadá).

Mundial

Canadá superó por primera vez una ronda eliminatoria (1-0 frente a Sudáfrica) y a pesar de que, como segunda de grupo tras Suiza, se convirtió en el primer anfitrión de la historia que jugó fuera de su país -primero en Los Ángeles y luego en Houston-, su despedida no fue triste. El futbol canadiense ha apostado por un proyecto a largo plazo con el entrenador estadounidense, Jesse Marsch, al que en mayo renovó hasta el Mundial de España, Marruecos y Portugal 2030. Con Marsch, el equipo se clasificó a la semifinal de la Copa América y en la Copa del Mundo se ha liberado de complejos.

Mundial

México, eliminada por Inglaterra en los octavos de final, ilusionó tras una primera fase perfecta; tres victorias sin recibir goles. Soñó tras vencer a Ecuador con claridad (2-0), pero en el Azteca, el 5 de julio, la selección inglesa, comandada por Jude Bellingham y Harry Kane, fue superior pese a jugar con un hombre menos.

El Tri aspiraba, al menos, a igualar los cuartos de final que alcanzó en las dos ediciones anteriores en las que fue anfitrión, 1970 y 1986, aunque en esas con menos partidos.

Mundial

Argentina y Colombia por el honor del futbol sudamericano

Ya se conocen seis de los ocho cuartofinalistas del Mundial, cinco europeos y un africano. Argentina y Colombia tratarán de salvar el honor del futbol sudamericano sacando este martes los dos boletos que restan.

El vigente campeón será el primero en intentarlo. La Albiceleste se enfrentará en Atlanta al Egipto de Mohamed Salah (16H00 GMT) con el objetivo de sacudirse la “Messidependencia” que arrastra desde el inicio del torneo.

En su sexto Mundial, Lionel Messi ha anotado siete de los 11 goles de Argentina en el torneo y lidera la tabla de goleo, empatado con Kylian Mbappé y Erling Haaland.

Mundial

Pero cuando la pelota no pasa por las botas de su capitán, la Albiceleste exhibe un futbol estático y predecible, sin darle intención ni sentido a la posesión, sin la frescura y el dinamismo que ofreció en Catar 2022, cuando ganó el título.

Ahora parece acomodada a la espera de la aparición del 10, que por ahora no ha faltado a la cita. ¿Pero qué pasará cuándo Messi, a sus 39 años, no esté tan inspirado?

Seguramente Egipto no sea el rival más potente al que podría haberse enfrentado el equipo de Lionel Scaloni, pero ya quedó demostrado en la ronda anterior aquel dicho del fútbol tan manido de “no hay enemigo pequeño”: victoria por 3-2 en la prórroga ante Cabo Verde.

Mundial

Por otro lado, el equipo colombiano, que dirige Néstor Lorenzo llega invicto (tres victorias, un empate) y como una de las selecciones más sólidas, pero tiene un gran debe: el gol.

Los cafeteros han marcado cinco goles en cuatro partidos, menos de los que debería para intranquilidad de sus aficionados.

Colombia aspira a igualar su hasta ahora mejor resultado en un Mundial (los cuartos de final en Brasil 2014), mientras que su rival, Suiza tampoco está entre los ocho mejores desde la edición que organizó en 1954.

Mundial

De avanzar Argentina y Colombia, chocarían el próximo domingo en Kansas City y asegurarían la presencia de un equipo sudamericano en semifinales.

ues de anuncios individuales.

Source link

Continue Reading

Deportes

ONU apoya a Mbappé tras declaraciones ‘despreciables’ de senadora paraguaya

Published

on


La Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos expresó el martes su apoyo al capitán de la selección francesa, Kylian Mbappé, denunciando las declaraciones “racistas” y “despreciables” de la senadora paraguaya Celeste Amarilla, que lo atacó tras los octavos de final del Mundial 2026.

“Los comentarios racistas y deshumanizantes contra el futbolista francés Kylian Mbappé realizados por la senadora paraguaya Celeste Amarilla son despreciables y, lamentablemente, no constituyen un caso aislado. Los reportes de incidentes racistas durante la Copa Mundial de la FIFA 2026 reflejan un problema más amplio que afecta al fútbol y al deporte en general. Los funcionarios públicos tienen una responsabilidad aún mayor de rechazar el racismo, la discriminación y los discursos de odio en sus declaraciones. Los Estados y las organizaciones deportivas deben trabajar activamente para prevenir actos de racismo y cualquier otra forma de discriminación. También deben garantizar la existencia de mecanismos independientes y eficaces de rendición de cuentas. Asimismo, las empresas de redes sociales tienen la responsabilidad de prevenir y combatir la discriminación racial y los abusos xenófobos en sus plataformas, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos”, lamentó en un comunicado el portavoz de la Oficina del Alto Comisionado, Thameen Al-Kheetan.

El presidente de Francia, Emmanuel Macron expresó su respaldo total a Kylian Mbappé, luego de que el capitán de la Selección fuera blanco de los insultos racistas por parte de la senadora paraguaya.

Asimismo, la Fiscalía francesa abrió una investigación sobre las declaraciones de la senadora por la posible comisión de injurias públicas agravadas e incitación al odio o a la violencia.

Senadora exige que Mbappé se retracte de sus dichos 

La senadora paraguaya Celeste Amarilla, que causó polémica por sus expresiones en contra de Kylian Mbappé, exigió al delantero de la selección francesa que se retracte de sus dichos, después de que éste la llamó “mujer despreciable e indigna de su cargo” en respuesta a los agravios.

Él tiene que retractarse conmigo, él tiene que retractarse conmigo (porque) se está metiendo con una senadora de la nación paraguaya, se está metiendo también con Paraguay

“Claro que fui agraviada, y con suficientes motivos para hacerle una querella a Mbappé. Ayer estuve a punto, todavía puedo hacerla, vamos a ver hasta dónde llega”, prosiguió, al tiempo que se declaró víctima de violencia política y contra la mujer por parte del jugador.

Amarilla insultó a Mbappé después de que Francia eliminara a Paraguay en los octavos de final de la Copa del Mundo, en un friccionado partido que se resolvió por 0-1 gracias a un gol de penalti del futbolista del Real Madrid.

En sus redes sociales, la senadora del opositor Partido Liberal reaccionó al resultado llamando a Mbappé “soberbio, nuevo rico, prepotente y feo”.

Pero también cuestionó su origen y nacionalidad, al apuntar que es un “camerunés colonizado” que finge ser francés.

“Bruto ni siquiera aprendió a escribir. En lugar de la leche de su madre, chupó cocos y lo más culto que ha oído en su vida son los chimpancés”, agregó en declaraciones que han sido consideradas como racistas o discriminatorias.

Sin embargo, la senadora restó hierro este martes a sus dichos al indicar que algunas personas con ascendencia africana que “salen llorando cuando se les dice africanos”, en alusión al jugador oriundo de la región francesa de Bondy, cercana a París.

“Hay un ‘ius sanguinis’, el documento puede decir lo que quiera, pero yo si tengo un hijo en Japón, mi hijo es paraguayo. Puede decir japonés en su cédula, pero mi hijo no va a tener las características japonesas, mi hijo no va a comer comida japonesa”, añadió la legisladora, al citar el principio legal que reconoce la identidad nacional como fundamento para que una persona puede adquirir la nacionalidad de sus padres.

Asimismo, la senadora pidió al astro del balompié que, “si sabe leer”, revise la carta abierta que le escribió la noche del lunes, en la que declaró que le molestó al “arrogancia” del futbolista francés y reconoció que escribió los insultos cuando tenía “la sangre hirviendo”.

“Exijo que vos también te retractes conmigo y me pidas disculpas, yo tampoco voy a tolerar tu violencia, vos no me conocés, no tienes idea de quién soy y no tenés ningún derecho a decir que soy una mujer despreciable, indigna del cargo que ocupo”, señaló Amarilla en la misiva que difundió en su cuenta en X.

El club Real Madrid, actual equipo del delantero francés, manifestó a través de un comunicado el “rotundo rechazo” y calificó de “racistas y xenófobas” los comentarios hechos por la senadora paraguaya.

Asimismo condenó las declaraciones al señalar que son “impropias de una representante política” y reiteraron su apoyo a Mbappé,

“Estos comportamientos que incitan al odio no deben tener cabida en la sociedad. El fútbol y el deporte son escenarios para la igualdad y la solidaridad, y el Real Madrid seguirá trabajando para que el racismo, la xenofobia y la violencia sean erradicadas para siempre”, afirmó el club en un comunicado.

ues de anuncios individuales.

Source link

Continue Reading

Trending