Connect with us

Curiosidades

‘Emilia Pérez’ y el mismo problema de siempre

Published

on


Emilia Pérez es la película favorita para arrasar en la temporada de premios de 2025. Para que se den una idea, está entre las más nominadas en los Golden Globes, y justo se llevó el premio de Mejor Película de Habla no Inglesa, una de las categorías más importantes. AQUÍ les dejamos las ganadoras.

Desde que se estrenó en el Festival de Cannes, Emilia Pérez dio mucho de qué hablar. Incluso se llevó el Premio del Jurado y el reconocimiento a las actrices Karla Sofía Gascón, Zoe Saldaña, Selena Gomez y Adriana Paz por su trabajo como parte del elenco femenino.

Su director, Jacques Audiard, es un cineasta (francés) que después de leer una novela (francesa) en donde en una parte aparece un narco conocido como “El Flaco” que busca a un abogado para que lo ayude en su proceso de transición. Con eso, Audiard se armó el guion de su película.

Zoe Saldaña en ‘Emilia Pérez’ / Foto: SAINT LAURENT PRODUCTIONS

La recepción internacional de ‘Emilia Pérez’

Si se asoman a leer las críticas de Emilia Pérez de la prensa internacional, es descrita como una oda o una rapsodia, una producción como ninguna otra cuyo tema principal es el empoderamiento femenino y las posibilidades de la experiencia humana.

Para muchos críticos, es una de las mejores películas de 2024 y el ejercicio fílmico más destacado de Audiard. Pero esa opinión, como tal, no es absoluta, y para otros, sobre todo en México, Emilia Pérez está lejos de ser todo eso, y en realidad, esta película nos revela que se trata de los mismos problemas de siempre.

Selena Gomez como Jessie en 'Emilia Pérez'
Selena Gomez como Jessie en ‘Emilia Pérez’ / Foto: Pathé Films

¿De qué trata ‘Emilia Pérez’?

La historia de Emilia Pérez nos presenta a Rita, una abogada mexicana que si bien reconoce lo podrido del sistema de justicia para el que trabaja, su principal motivación es el dinero. Por eso, al inicio de la cinta la vemos defendiendo a un sujeto acusado de asesinar a su esposa. Ella sabe que es culpable, pero su trabajo es buscar su inocencia. Lo logra.

Es así como la contacta un sujeto conocido como Manitas del Monte, la figura más temida entre los carteles en México. Manitas es un amoroso padre de familia en contraste con su despiadada forma de vida.

Manitas le explica a Rita que nació en el cuerpo equivocado, y le ofrece una cantidad enorme de dinero para que se haga cargo de todo el proceso de transición y lo que seguiría en su vida; es decir, desde buscar a un cirujano, aparentar la muerte de Manitas hasta generar los papeles de Emilia Pérez.

Karla Sofía Gascón y Zoe Saldaña en 'Emilia Pérez'
Karla Sofía Gascón y Zoe Saldaña en ‘Emilia Pérez’ / Foto: ZIMA

También debe sacar de México a la esposa y los hijos de Manitas para reubicarlos en el extranjero con el pretexto de estar en peligro tras el “asesinato” del capo. Rita accede y construye todas las mentiras y nuevas realidades alrededor de Manitas, su esposa Jesse, sus hijos y el nacimiento de Emilia Pérez.

Cuatro años después, Emilia busca a Rita para que la vuelva a ayudar, esta vez para traer de vuelta a Jesse y sus hijos a México porque los extraña. Y una vez que se completa esta nueva tarea, Emilia se enfrenta a las consecuencias que tomó en su violento pasado y que se reflejan en la búsqueda de los miles de desaparecidos en su país, México.

La protagonista, de la mano de Rita, arma una ONG en donde los familiares de las víctimas reciben apoyo para emprender la búsqueda de sus padres, madres, esposos, esposas, hermanas, hermanos. Emilia Pérez se convierte en una figura de esperanza sin que nadie sepa, con excepción de Rita, que busca a las mismas personas que, como Manitas, mandó a matar y enterrar.

¿Las historias nos deben pertenecer para contarlas?

Lo maravilloso del arte en cualquiera de sus formas, es que las historias se perciben de manera universal. Tenemos la capacidad de conectar con ellas en distintos niveles no porque describan algo que nos suceda en específico, sino por la forma en la que experimentamos las emociones.

A lo que vamos es que no necesitamos contar sólo la historias que vivimos o nos pertenecen. Como seres humanos y creativos, podemos tomar distintos escenarios para construir otros, y sobre todo, otorgar espacios a historias que no siempre son visibles. Pero todo esto conlleva cierta responsabilidad.

'Wicked', Emilia Perez y todas las películas seleccionadas en la shortlist de los Oscars 2025
Selena Gómez en ‘Emilia Pérez’. Foto: Why Not Productions

Responsabilidad respecto a las personas que retratas en la pantalla (sí, aunque sean ficciones) y responsabilidad frente a las audiencias. Con esto no queremos decir que el arte o el cine deba satisfacer las necesidades de las mismas, sino, como dijo alguna vez Michael Haneke, de “mantenerlas independientes y libres de manipulación“.

En ese caso, Emilia Pérez parece un filme irresponsable e insensible por la forma en la que el director francés explota una realidad dolorosa para cientos de miles de mexicanos como lo es la violencia, las desapariciones y los feminicidios. El escenario no sirve para construir las bases del diálogo con las audiencias, sino que forja una misma conclusión a partir de la explotación del mismo.

Imagen de 'Emilia Pérez'
Imagen de ‘Emilia Pérez’ / Foto: ZIMA

¿Qué se ha dicho de ‘Emilia Pérez’ en México?

En México reconocemos que el tratamiento de la historia, a pesar de ser ficticia y presentarse en un formato musical, resulta no extravagante sino incoherente porque la presentación de los protagonistas no corresponde a ninguna realidad a pesar de tomarla de una tan compleja y severa.

Y esto lo decimos porque si las acciones se justificara por ser una ficción o pertenecer a un género, cualquier historia sería válida sin tener coherencia. Y pocas cosas de las que ocurren en Emilia Pérez provienen de un lugar coherente.

La mejor manera de explicarlo es con el punto de partida de Emilia en su búsqueda de desaparecidos. La protagonista, mientras come en un puesto de la calle, recibe un volante de una persona desaparecida. Emilia hace unas llamadas para que lo encuentren, y cuando sucede, la madre del desaparecido le besa la mano para agradecerle. Lo mismo hace el resto de personas que encontraron a sus familiares, los cuales estaban en la misma fosa que el sujeto del volante.

La acción del beso en la mano, despierta en Emilia la idea de crear su propia ONG para buscar a más desaparecidos, financiada con parte de su dinero y la recaudación de fondos de los mismos políticos corruptos que validan un sistema que, a su vez, sostiene la violencia del narco. Emilia, al final, se convierte en un icono o una suerte de santa por su labor en la búsqueda de desaparecidos.

La mera propuesta habla del desconocimiento total del director sobre las circunstancias de la búsqueda de desaparecidos en México, que es a partir de la labor de madres y padres que sin financiamiento alguno y sin conocimiento oficial, por decirlo de alguna manera, se lanzaron a buscar a sus familiares, vivos o muertos. El desconocimiento de que ellas y ellos, los que buscan hasta encontrar, son acosados por los mimos grupos que mataron y enterraron a sus seres queridos.

Escena de 'Emilia Pérez'
Escena de ‘Emilia Pérez’ / Foto: ZIMA

Pensar que México es lo suficientemente surrealista como para justificar lo que sucede en Emilia Pérez, y sobre todo calificarlo como un tributo a ese absurdo que ha construido el imaginario de nuestro país hacia afuera, nos parece irresponsable y manipulador.

Esto lo decimos comprendiendo completamente que la intención de Audiard nunca fue abordar como centro de su historia el tema de los desaparecidos, ni siquiera es el de la violencia del narcotráfico y sus distintas consecuencias. Pero como lo mencionamos antes, explota esa realidad sin investigarla a profundidad.

La filmografía de Audiard

El tema más recurrente en la filmografía de Audiard es la identidad que los seres humanos construimos a partir de las vidas que vivimos. “Vidas” en cuanto las posibilidades y oportunidades como las de un migrante, por ejemplo. Y no sólo eso, sino que el director francés también ha cuestionado cuál es el costo de esa nueva vida.

Diciendo esto, Emilia Pérez entra perfecto en sus temáticas. Pero a diferencia de sus películas anteriores, habladas en francés y ambientadas en Francia, en este musical (cabe decir que no es una película mexicana) hay un desconocimiento total de la idiosincracia y el contexto.

El tema del elenco y los acentos en ‘Emilia Pérez’

Otro de los temas que más han dado de qué hablar con Emilia Pérez es el del elenco y el idioma español. La mayor parte de los actores, sobre todo Selena Gomez, han sido fuertemente criticados por su interpretación de los personajes en relación al idioma.

A Audiard nunca le interesó el idioma per sé, sino la musicalidad. Pero hablamos de una musicalidad que se percibe en un oído extranjero. Cualquier hispanohablante puede detectar que la selección de palabras, expresiones y acentos, vienen de un lugar que nos resulta, a nosotros, desconocido.

Por eso es curioso pero no sorprendente que la prensa que ha alabado la película, también aplauda las expresiones “coloquiales” que se hacen en la cinta, como si las groserías fueran la única manera de corresponder a la cotidianidad de un idioma.

La protagonista de la película
La protagonista de la película / Foto: ZIMA

Y luego está el tema del acento. Que a ver… el director nos dice que Manitas y Emilia son mexicanos, pero ninguno habla como tal pues Karla Sofía Gascón es española. Luego, está Rita, una abogada mexicana pero que vivió en República Dominicana, y por ende, su acento es caribeño como el de Zoe Saldaña.

Luego está el personaje de Jesse, una mujer de Estados Unidos de ascendencia mexicana que aprendió español. En este caso, Selena Gomez es estadounidense de ascendencia mexicana por parte de su padre, pero no sabe español. AQUÍ les contamos más a profundidad de este tema.

Luego tenemos a Gustavo, una especie de sicario que casi no habla, para ser honestos. Edgar Ramírez, el actor que lo interpreta, es venezolano. Y tenemos, por último, a Epifanía, una mexicana que habla como mexicana porque es la única mexicana del elenco principal: Adriana Paz.

Imagen de 'Emilia Pérez'
Imagen de ‘Emilia Pérez’ / Foto: ZIMA

En el caso mediático y controversial de Selena Gomez, su suena a como debería sonar. No dicen que es mexicana, sino una persona que cruzó la frontera hacia abajo y aprendió el idioma. La cosa es que la selección de palabras en algunas de sus diálogos, no viene de aprender el idioma ni en la escuela ni en la cotidianidad.

Creemos, como mera suposición porque no tenemos conocimiento del proceso, que el guion se escribió en francés y se tradujo textual al español. Y por eso hablan así, como si Google Translate les hubiera traducido el texto y revelado la forma en la que se pronuncian las palabras.

Por eso mismo es que como musical, entre los hispanohablantes, sobre todo en Latinoamérica y México, es complicado, por no decir otra cosa. La musicalidad que señaló Audiard no existe aún si le pones música y unos buenos pasos de baile.

El verdadero problema de ‘Emilia Pérez’

Todo esto nos lleva al verdadero problema de esta película y de muchas otras: la hipocresía de Hollywood y la industria respecto a la representación. Hace unos años, en 2020 para ser exactos, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, anunció los criterios y estándares que las películas deben cumplir para ser elegibles en la máxima categoría de Mejor Película de los premios Oscar.

En su primer estándar, habla de representación en pantalla, las historias y las narrativas. Para eso, debía cumplir con uno de los tres requisitos o criterios como que una persona que forme parte de un grupo étnico o minorías, sean el personaje principal o actores de reparto importantes.

También dictaba que 30 por ciento de los actores y actrices debían pertenecer a esas comunidades, grupos o minorías. O tercero, que la historia o tema principal se centre en una persona de este grupo o minoría. Fin de la historia. Con esas bases, Hollywood pensó que aseguraba la representación de la que tanto se ha hablado. Pero va más allá de eso.

Festival de Cannes: ¿Quién es Adriana Paz, la mexicana premiada como Mejor Actriz?
Elenco de ‘Emilia Pérez’ en Cannes / Foto: Getty

Hollywood poco o nada pueden entender la forma en la que el resto del mundo, sobre todo países en vías de desarrollo o pobreza, han visto lo alejado de su realidad en las pantallas. La representación es clave al momento de contar historias, pero no basta con la conversación del tema, sino en verdad realizarlo.

Emilia Pérez, en ese caso, está muy lejos de cuidar esta parte. Es más. No nos vayamos muy lejos. Uno de los ejemplos más recientes es Napoleón de Ridley Scott.

Esta película fue duramente criticada por la prensa y la sociedad francesa en cuanto a sus aspectos más básicos como la selección de un actor estadounidense para interpretar a un francés (cuya carga histórica es enorme) en una historia hablada en inglés. Y no sólo eso. También la rechazaron porque no se interesó en la precisión histórica.

Desde luego resulta comprensible el enojo frente a algo que ha sucedido desde siempre. ¿Pero por qué entonces en México, con su audiencia y la prensa, no habrían de criticar un ejercicio como el de Emilia Pérez?

Todo lo que no sabías que necesitas saber lo encuentras en Sopitas.com



ues de anuncios individuales.

Source link

Continue Reading
Advertisement

Curiosidades

Boletos del “No Name Tour” de Jack White a precio especial para estudiantes

Published

on


Lo que necesitas saber:

El “No Name Tour” de Jack White abarca Estados Unidos, Canadá y Europa. Casi todas las fechas tienen boletos agotados.

Con Jack White ese apoyo sí se ve… boletos del Bienestar. Sabiendo que ir a un concierto no es cualquier gasto, el exWhite Stripes dará a los estudiantes un precio especial de los boletos de su tour.

jack-white-corona-capital-2024-resena-concierto
Jack White confirmó que es un héroe de la guitarra de carne y hueso en el Corona Capital 2024. Foto: Liliana Estrada para OCESA.

El número de boletos para estudiantes será limitado

En su cuenta Instagram, Jack White anunció que el precio de los boletos de sus shows del “No Name Tour” estarán a 20 dólares… pero sólo a estudiantes. Así que si la gira de White pasa por tu ciudad (esperemos llegue a México) y eres estudiante, sólo tienes que ir a la taquilla el día del evento y listo.

Bueno, no tan fácil: el día en que toque Jack White, hay que hacer fila en la taquilla del lugar y presentar credencial de estudiante vigente. Sólo así se podrán comprar los boletos a precio especial.

el-legado-de-jack-white-en-5-bandas
Jack White, el héroe de la guitarra, se presentará el domingo en el Corona Capital 2024. Foto vía Facebook de Jack White.

Otra cosita, el número de boletos es limitado. Así que habrá que llegar muuuuy temprano o, incluso, ir a dormir a las taquillas para conseguir el preciado boleto (a depreciado precio). Nada para revendedores, al parecer: sólo de a boleto por cabeza. 

Si pudiera, tocaría sólo 30 minutos, dice Jack White

Bueno, así es como la pinta Jack White en sus redes… puede que cambie de ciudad a ciudad en la que se presente. Para tener todo bien claro, el ídolo de la guitarra pide a los fans que chequen bien la información en la página oficial de cada uno de los recintos a los que llegará con su “No Name Tour”.

Jack White con el pelo azul
Foto: Jack White / David James Swanson

Por cierto, recientemente Jack White bajó las expectativas de sus shows… en cuanto a duración. “Los Beatles y Ramones tocaron sets de 30 minutos (más o menos), y si pudiera, haría lo mismo en este momento de mi vida como artista. En realidad, ese es el tipo de espectáculo que me gustaría montar ahora”, señaló en un post de su cuenta Instagram.

Bueno, no es que vaya a tocar sólo 30 minutos, peeeeeero tampoco hará shows kilométricos. De acuerdo con Jack White, ha notado que la gente dice si un show es bueno (o no) a partir de su duración. “Mi mente no tiene intención de ‘impresionarlos’ a todos en ese contexto”, advirtió.

Todo lo que no sabías que necesitas saber lo encuentras en Sopitas.com



ues de anuncios individuales.

Source link

Continue Reading

Curiosidades

Choca jet privado de Vince Neil, vocalista de Mötley Crüe; hay un muerto

Published

on


Lo que necesitas saber:

Un nuevo accidente aéreo en Estados Unidos. Ahora involucra a alguien por demás conocido: Vince Neil de Mötley Crüe.

Una persona murió y otras resultaron heridas, luego del choque del jet privado de Vince Neil, vocalista de Mötley Crüe. Esto sucedió ayer por la tarde, en Scottsdale, Arizona.

artistas que no sabías que tienen origen mexicano
Vince Neil de Mötley Crüe también tiene sangre mexicana/Foto: Getty Images

Vocalista de Mötley Crüe no viajaba en el jet

De acuerdo con los reportes, el jet de Vince Neil impactó contra otro. La nave del vocalista de Mötley Crüe estaba por aterrizando en el aeropuerto de Scottsdale y, tras salir de la pista, chocó contra uno que estaba totalmente parado. 

Según los informes de las autoridades del aeropuerto, una falla en el tren de aterrizaje del jet privado de Vince provocó que éste tuviera problemas y terminara por chocar. 

Foto: Alan Cortés

En comunicado citado por The Guardian, el representante de Vince Neil informó que en el jet privado del cantante iban dos pilotos y dos pasajeros, pero no el líder de Mötley Crüe. 

Algunos medios señalan que novia de Vince Neil resultó herida; aún no se confirma información

De las personas heridas, dos tuvieron que ser trasladadas al hospital y su condición se reporta como estable. Al momento de dar los primeros informes, se indicó que los equipos de rescate trabajaban en recuperar el cuerpo de la persona que murió en el choque. 

Foto: Alan Cortés

Hasta el momento, Vince Neil no se ha pronunciado sobre lo sucedido con su jet privado. En algunos medios indican que una de las personas heridas es la novia del líder de Mötley Crüe, pero esto no ha sido confirmado. 

Todo lo que no sabías que necesitas saber lo encuentras en Sopitas.com





ues de anuncios individuales.

Source link

Continue Reading

Curiosidades

Trump amenaza con “desatar el infierno” si Hamás no continúa con liberación de rehenes

Published

on


Lo que necesitas saber:

Parece que Trump ya busca un pretexto para comenzar con su plan de control de Gaza lo antes posible. La fecha que pone: el sábado 15 de febrero al mediodía.

El presidente de Estados Unidos recomienda a Israel acabar con el acuerdo de cese fuego en Gaza si Hamás sostiene su suspensión de liberación de rehenes… ¿Y luego?, Donald Trump le propone a Netanyahu algo así como “déjamelo a mí”. 

Ya es oficial: Trump impone aranceles del 25% al acero y aluminio
Donald Trump, presidente de Estados Unidos / Foto: Getty images

¿El infierno? “Hamás averiguará a lo que me refiero”, amenaza Trump

Desde la oficina oval de la Casa Blanca, Trump amenaza con “desatar el infierno” si, para el medio día del sábado, Hamás no libera a los rehenes… tal como se establece en el del acuerdo de cese al fuego en Gaza. Y ni así: quiere a todos y no “a cuentagotas”. 

“Israel puede anularlo, pero en mi opinión, el sábado a las 12:00 p.m. en punto, y si no están; no están aquí, se desatará el infierno”, advirtió Trump sin explicar a qué se refiere con “el infierno”… “Lo averiguarás, y ellos lo averiguarán; Hamas averiguará lo que quiero decir”, cita CNN a Trump.

Dice Trump que Estados Unidos "tomará" el control de la Franja de Gaza
Trump quiere que Estados Unidos se haga cargo de la Franja de Gaza. Foto: Getty Images

También amenazó a Jordania y Egipto. Deben recibir a palestinos, dice Trump

Esta amenaza de Trump viene después de que ayer, 10 de febrero, Hamás anunció la suspensión de liberación de rehenes, debido a que Israel ha violado algunas partes del mencionado acuerdo de cese al fuego en Gaza.

Pero Trump no habló nada del supuesto incumplimiento de la parte de Israel. Y lo insta a romper el acuerdo que ha permitido que desplazados palestinos regresen a sus hogares en Gaza… bueno, mejor dicho, al territorio donde estaban sus hogares.

De hecho, Trump también amenazó a Egipto y Jordania con suspender la ayuda que Estados Unidos les proporciona, si rechazan la llegada de palestinos. Al parecer, ahí es donde pretende “reubicar” a la gente de Gaza, como parte de su plan para tomar control de la franja.

Tres rehenes son liberadas en Gaza luego de acuerdo a cese al fuego
El Comité Internacional de la Cruz Roja recibió a las primeras rehenes liberadas. Foto: Getty Images

Lo anterior se reforma con lo dicho por Trump en entrevista con Fox News. Ahí sostuvo que, como parte de su plan con el que Estados Unidos tome Gaza, los palestinos no tienen derecho a regresar la región… no porque dentro de su plan, se construirán casas para ellos, pero en otro territorio. Ahora ya quedó claro a dónde los quiere mandar.  

“Estoy hablando de empezar a construir y creo que podría hacer un trato con Jordania. Creo que podría llegar a un acuerdo con Egipto”, explicó Trump al acordarse que, según, Estados Unidos entrega “miles de millones” a estos países. No pueden decirle que no. 

Todo lo que no sabías que necesitas saber lo encuentras en Sopitas.com



ues de anuncios individuales.

Source link

Continue Reading

Trending